Письма Рождественского Деда

Письма Рождественского Деда

Толкиен, Д. Р. Письма Рождественского Деда : [6+] /Д. Р. Толкиен ; [пер. с англ. К. Королева ; ил. автора]. – Москва : АСТ, 2016.-111 с. : ил.

Книжка представляет собой сборник писем Джона Толкина, которые он каждый год с 1920 г. по 1943 г. писал для своих детей от лица Санта Клауса и его помощников. И, следует заметить, подходил он к этому вопросу с большой ответственностью, фантазией и изобретательностью. В письмах Санта рассказывает детям о погоде на Северном полюсе, о подготовке к Рождеству, о проделках своего верного помощника Белого Полярного Медведя и различных предпраздничных приключениях.

Книжка совсем-совсем детская и очень наивная, но с задачей поднятия новогоднего настроения она справляется замечательно. Она написанна с любовью к детям, очень задорно и по-доброму. Оформлял Толкин свои письма просто волшебно - «фирменный» почерк Санты, крошечные картиночки на полях, большие красочные иллюстрации всех приключений Деда и мишки замечательно дополняют сказочную атмосферу. И даже конверты оформлены каждый раз по-новому! Для Белого Медведя автор также изобрел собственный почерк, «фирменный» стиль письма с орфографическими ошибками и даже особый арктический язык. Кстати, маленькие едкие ремарки и приписки мишки порой весьма забавны. А в почерке эльфов с Северного полюса уже заметно угадывается стиль, в котором позже будет выгравирована надпись на кольце Всевластия. Эльфы - они везде эльфы - что в Средиземье, что на Северном полюсе. =)

Любопытно, как письма «эволюционировали». Они начинались с совсем коротких и практически не содержательных записочек-приветов и с каждым годом становились все больше и подробнее, а иллюстрации к ним - все искуснее. Так удивительно осознавать, что где-то «за кадром» этих историй, по ту сторону переписки текла настоящая, не выдуманная жизнь - у автора подрастали дети, их становилось больше, они взрослели, менялись их интересы.

Немного грустно, когда Санта вздыхает, что старшие мальчики уже совсем взрослые и больше не пишут ему, но, несмотря на это, он всегда упоминает их, передает приветы и обнимашки. Это очень трогательно. А от «прощального» письма 1943 года, адресованного подросшей Присцилле, и вовсе слезы на глаза наворачиваются. Больше всего умиляет не сам сюжет книжки - он довольно незатейливый, а огромная любовь автора к своим детям и его внимание к ним.

Толкин всеми силами старался сохранить в них веру в рождественское чудо, в то, что где-то далеко на Северном полюсе у них есть верные друзья, с которыми можно поделиться новостями и, конечно, своим списком новогодних желаний, и которые сделают все возможное и невозможное, чтобы каждую зиму во всем мире состоялся главный праздник, и этому не помешают ни мелкие неурядицы, ни злобные гоблины, ни Вторая мировая война. Именно это трепетное отношение любящего отца к своим троим сыновьям и дочке неимоверно подкупает и обеспечивает большой заряд положительных эмоций.

Для младшего и среднего школьного возраста. 12+

Ознакомиться с книгой Вы можете в читальном зале нашей библиотеки

Дата размещения: 27 дек. 2017 г.

Категория: 12+